双语阅读 - FT中文网

双语阅读

私募股权公司减少使用高风险债务策略为派息提供资金

在机构投资者提出担忧后，使用基金净资产贷款支付股息的比例下降了90%。

2024年7月15日

Netflix首席内容官：制作大热电视剧没有“规则书”

巴贾利亚表示，如果你想制作出一部适合所有人的电视剧，那么结果就会制作出一部谁都不适合的电视剧。

2024年7月15日

私募股权投资已成为投资者的危险地带

在异常宽松的货币政策中轻松获利的时代，现在已经结束了。

2024年7月15日

经济学新书精选：模型和理论的价值

三本新书给经济学提供了新视角，它们分别讨论了研究国际经济的全新方法；增强地方治理能力；波兰和越南的经验教训。

2024年7月15日

劳埃德收紧员工差旅标准以节约成本

这家英国银行将限制员工对出租车和航班商务舱的消费，以削减开支、降低碳足迹。

2024年7月15日

枪击事件后交易员押注特朗普赢得大选，比特币大涨

加密行业认为特朗普对该行业更为友好，交易员在枪机事件后加大了对这位前总统赢得大选的押注。

2024年7月15日

法国财政不确定性令欧洲央行不愿再次发出降息信号

利率制定者警告说，宽松的财政政策可能会引发通货膨胀，并使降低借贷成本的努力复杂化。

2024年7月15日

廉价货币时代的过度行为正在引发“债权人对债权人的暴力”

投资者不计后果地涌向所谓的低契约杠杆贷款，为此付出了代价。

2024年7月14日

实现经济增长的混乱真相

这一政策被捧为灵丹妙药的成因仍是个谜，但我们确实知道，这需要大胆的想法。

2024年7月14日

美联储发出即将降息的最明确信号

在有明显迹象表明经济正在降温之际，美联储转向减轻借款人的负担。

2024年7月14日

以色列空袭哈马斯最高指挥官，数十人死亡

巴勒斯坦卫生官员说，针对迪夫的袭击造成90多人死亡。

2024年7月15日

特朗普在宾州集会上遭暗杀未遂受伤

总统候选人被紧急保护下台时耳朵和脸颊上有血迹，嫌疑枪手被击毙，现场两人死亡。

2024年7月14日

我们是否正在进入另一个政治暴力时代？

美国历史表明，流血事件可能是迫使温和派回到前台的震撼因素。

2024年7月14日

顶级科技投资者称英伟达十年内市值可达50万亿美元

特斯拉和亚马逊的早期支持者詹姆斯•安德森认为，芯片制造商的潜在规模“远高于我所见过的”。

2024年7月14日

Shein谋求伦敦上市，英国监管机构备受关注

金融行为监管局必须在英国的治理声誉与大手笔上市给伦敦金融城带来的利好之间取得平衡。

2024年7月14日

乌克兰战争是如何重振俄罗斯的“锈带”的

像楚瓦什这样的贫困地区经历了一次繁荣，因为苏联的工厂再次为军事生产而开工。

2024年7月14日

枪击事件后，Maga世界团结在“不可阻挡”的特朗普身边

暗杀企图可能会提升前总统的烈士形象。

2024年7月14日

中国电动汽车激光雷达制造商反击五角大楼黑名单

禾赛科技表示，由于被错误地指控与军方有联系，公司被迫起诉美国政府。

2024年7月14日

美国正凝视着深渊

在针对唐纳德•特朗普的未遂暗杀之后，一场已经事关存亡的选举现在变得更加令人担忧。

2024年7月14日

美国暴力黑暗的一天

特朗普枪击案发生后，政治家们有责任呼吁人们保持冷静和团结。

2024年7月14日

特朗普在被未遂暗杀后呼吁团结面对“邪恶”

共和党团结在总统候选人周围，联邦调查局正在调查疑似枪手的动机。

2024年7月14日

特朗普未遂暗杀后，特勤局面临压力

宾夕法尼亚集会枪击事件后，国会对“不可原谅的”安全漏洞展开调查。

2024年7月15日

中国的AI价格战和“不知道怎么用AI”的日本人

OpenAI禁止中国用户使用其工具，给了中国本土AI企业一个填补空缺的机会。

2024年7月13日

对英伟达持怀疑态度的人最终是对的吗？

勇敢的少数派。

2024年7月13日