双语阅读 - FT中文网

双语阅读

即使是博士学位也不足以消除阶级的影响

一项新的研究表明，这与基于种族或性别的障碍有着不同的表现形式。

2024年7月19日

近距离体验奥运的最新项目：霹雳舞

与b-boys和b-girls一起梦想巴黎的周末。

2024年7月19日

想要改善你的性生活？

新一波疗养活动正在重新诠释健康时代的“性之乐”。

2024年7月19日

是什么导致了全球性的IT大故障？

小更新在使用Windows设备的企业中引发混乱。

2024年7月19日

“我本不应该在这里”：特朗普演讲中的五个要点

演讲很长，妻子梅拉尼娅和女儿伊万卡也出现了——还有其他收获。

2024年7月19日

世界各地的公司受到微软故障的影响

受影响的企业包括金融服务集团、航空公司和媒体网站。

2024年7月19日

梅拉尼娅•特朗普真的不在乎，你呢？

美国前第一夫人和未来的第一夫人既不担心失礼，也不惧怕她的丈夫。

2024年7月19日

越南领导人阮富仲去世，继任问题悬而未决

越共总书记监督了快速工业化和对腐败的打击。

2024年7月20日

CrowdStrike拖累了整个网络安全行业

CrowdStrike的股票看起来很脆弱，但拥有类似商业模式的公司也可能受到影响。

2024年7月20日

特朗普非同寻常的一周

团结一致、充满活力的共和党凸显了民主党的混乱局面。

2024年7月20日

俄罗斯以“间谍罪”判美国记者格什科维奇16年监禁

《华尔街日报》记者被判有罪，可能成为交换囚犯的前奏。

2024年7月20日

数字瘫痪显示了电子全球化的危险

网络故障的导火索似乎是一个普通的软件更新，而不是更恶意的东西。

2024年7月20日

共和党的权力蓝图中埋藏着自己灭亡的种子

现在阻止美国政治秩序滑向暴政、寡头统治或无政府状态还为时不晚。

2024年7月20日

拜登与特朗普：对比鲜明的一周

共和党候选人在一次纪律严明的党内会议上被推举为候选人，而他的民主党对手则支持率大跌。

2024年7月20日

硅谷已经转投特朗普了吗？

美国最富有的一些科技投资者已经站出来支持特朗普。但大多数大科技公司的领导人暂时保持沉默。

2024年7月20日

各种奇怪的混乱局面让投资者坐立不安

对市场前景的看法分歧很大。

2024年7月20日

另一家可以满足投资者对减肥药渴望的丹麦生物技术公司

下一代药物正在争夺潜在的1500亿美元肥胖市场。

2024年7月20日

华尔街需要如何适应人工智能

新技术应该融入一些值得信任的人性化元素。

2024年7月20日

巴黎市长伊达尔戈：投身奥运的斗士

她试图给法国首都进行绿色改造，这让她不受欢迎，但她并不后悔。

2024年7月20日

专家警告：解决全球IT故障可能需要数周时间

安全软件制造商CrowdStrike的拙劣更新让公司难以恢复。

2024年7月20日

冯德莱恩赢得欧盟委员会主席第二任期

提高欧盟的防务能力和经济竞争力的承诺帮助她轻松赢得支持。

2024年7月19日

阿联酋愿意加入战后驻派加沙的多国部队

这个海湾国家称愿意派遣部队参与加沙的战后维稳任务，成为首个表示可能在该地带部署地面部队的国家。

2024年7月19日

报道称奥巴马和佩洛西提出对拜登竞选连任的疑虑

随着越来越多的议员要求拜登退选，民主党内部对美国总统施加的压力正在逼近临界点。

2024年7月19日

即使是博士学位也不足以消除阶级的影响

近距离体验奥运的最新项目：霹雳舞

想要改善你的性生活？

是什么导致了全球性的IT大故障？

“我本不应该在这里”：特朗普演讲中的五个要点

世界各地的公司受到微软故障的影响

梅拉尼娅•特朗普真的不在乎，你呢？

越南领导人阮富仲去世，继任问题悬而未决

CrowdStrike拖累了整个网络安全行业

特朗普非同寻常的一周

俄罗斯以“间谍罪”判美国记者格什科维奇16年监禁

数字瘫痪显示了电子全球化的危险

共和党的权力蓝图中埋藏着自己灭亡的种子

拜登与特朗普：对比鲜明的一周

硅谷已经转投特朗普了吗？

各种奇怪的混乱局面让投资者坐立不安

更多民主党议员呼吁拜登退出竞选

另一家可以满足投资者对减肥药渴望的丹麦生物技术公司

华尔街需要如何适应人工智能

巴黎市长伊达尔戈：投身奥运的斗士

专家警告：解决全球IT故障可能需要数周时间

冯德莱恩赢得欧盟委员会主席第二任期

阿联酋愿意加入战后驻派加沙的多国部队

报道称奥巴马和佩洛西提出对拜登竞选连任的疑虑

热门文章