双语阅读 - FT中文网

双语阅读

特朗普支持的参议员候选人在俄亥俄州获得共和党提名

这一结果为现任的俄亥俄州民主党参议员带来了艰难的竞争，也标志着前美国总统在这个摇摆州的影响力。

2024年3月20日

投资者押注欧洲消费类股票

经济衰退担忧减弱，酒店集团和汽车制造商跑赢斯托克欧洲600指数。

2024年3月20日

西方国家对核电项目“过于乐观”

天然铀反应堆制造商Atkins Realis首席执行官表示，核电项目需要更多规划。

2024年3月20日

军工业CEO呼吁建立欧洲版“铁穹”防空系统

在欧盟应对俄罗斯日益增加的威胁之际，莱茵金属的帕佩格给出了建立防空系统的理由。

2024年3月20日

赫兹对特斯拉电动汽车和高盛老将的押注是如何偏离航向的？

受向电动汽车转型失败的拖累，赫兹股价自高盛前首席财务官谢尔加入以来已跌掉60%。

2024年3月20日

竞争对手试图挖走英国和欧洲顶尖的人工智能初创企业

在这场开发尖端技术的全球竞争中，加拿大和阿联酋正游说相关企业迁往本国。

2024年3月20日

信用卡债务如何成为美国人和拜登的负担？

美国信用卡债务与还款利率均处于历史高位，共和党借此抨击拜登的经济政策。

2024年3月20日

微软志在主导消费者AI市场

为了扩大在生成式AI商业化竞赛中的优势，微软挖走了初创企业Inflection的首席执行官。

2024年3月20日

欧盟同意对乌克兰农产品进口采取限制措施

根据新协议，如果来自乌克兰的农产品数量超过2022年和2023年的平均进口水平，布鲁塞尔将征收关税。

2024年3月20日

英特尔将获85亿美元政府融资以扩大高端芯片产能

这项根据《美国芯片法》达成的初步协议还包括110亿美元贷款，帮助英特尔扩大在亚利桑那州和其他州的产能。

2024年3月20日

拉加德：欧洲央行不会承诺特定的降息路径

这表明欧洲央行可能会让市场猜测宽松政策的时机和规模。

2024年3月21日

欧盟将推出针对大型社交媒体平台的选举保障措施

包括X和TikTok在内的社交媒体平台将因未能充分打击虚假信息而面临罚款。

2024年3月21日

美国证交会发出“人工智能漂洗”警告

看起来像是美国证券交易委员会发出的一个非常明确的警告——警惕有关机器学习的大话。

2024年3月19日

保护主义在美国肆虐

如果美国总统拜登阻止日本制铁公司的收购，就有可能破坏稳健经济政策和对重要盟友的支持。

2024年3月19日

高盛高管科恩离职后出任Cloudflare首席战略官

高盛平台服务部门主管的离职是该银行高层女性外流的最新案例。

2024年3月19日

拜登警告内塔尼亚胡袭击拉法将是“一个错误”

以色列总理同意派遣代表团前往华盛顿，将提出进攻拉法的替代计划。

2024年3月19日

西方谴责俄总统选举侵犯“公民和政治权利”

在普京赢得新一轮六年任期之际，欧盟准备对与纳瓦尔尼之死相关的人员实施制裁。

2024年3月19日

医疗保健初创企业Hippocratic AI融资凸显风投新热点

这家成立一年的医疗保健初创企业获得了包括General Catalyst和Andreessen Horowitz在内的风险投资集团的投资。

2024年3月19日

英伟达发布新芯片Blackwell

该公司正着眼于扩大其在新兴的AI产业中的主导地位。

2024年3月19日

印度私募市场经历风险资本寒流

在印度，向私营企业大举注资的热潮过后，资金流急剧收缩。与美国或中国相比，当地天使投资者的数量很少，这个问题尤其严重。

2024年3月19日

日本央行结束负利率时代

随着日本摆脱了数十年的通缩，日本央行成为世界上最后一个解除超宽松货币政策的央行。

2024年3月19日

“两个经济体的故事”：拜登在佐治亚州难挡特朗普

这个竞选关键战场州经济蓬勃发展，但当前执政的美国总统却没有得到信任。

2024年3月19日

英国最低工资上涨让英国央行保持警惕

利率制定者将密切关注薪资增长引发通胀的迹象。

2024年3月19日

“欧盟电力碳税将打击净零目标并影响消费者”

欧盟的碳边界调整机制将于2026年生效，它将阻碍英国和欧洲之间的能源合作，导致欧洲电价飙升。

2024年3月19日