在征收钢铁和铝进口关税的决定引发贸易争议后，美国总统特朗普更进一步，表示如果欧盟对他的关税行动实施报复，他将对欧洲出口汽车征收关税。

德国总理默克尔称，考虑到近期美国推出税改新政，德国将联手法国推动一套联合公司税制。

中国公司小米可能最早于今年开始在美国销售智能手机，于筹划备受瞩目的首次公开募股之际进一步向欧美市场扩张。

韩国今日将派遣两名特使前往朝鲜，首尔方面正加大用和平方式解决朝鲜半岛紧张局势的外交努力。

中国外交部副部长张业遂在全国人大年会前夕表示，中美共同利益远大于分歧，合作是唯一正确选择，中方不想同美方打贸易战。

周一，中国宣布将今年经济增长的目标定在6.5%左右，低于去年录得的6.9%的年增速。由于担心投资浪费和环境退化，中共已转而强调质量而不是数量。

澳大利亚表示，已扩大该国海军在南中国的军事存在，以回应对于地区稳定的忧虑。

据曾在YouTube担任招聘人员的白人男性Arne Wilberg提起的民事诉讼，YouTube去年停止技术岗位招聘白人和亚裔男性，因为招聘这类人群无助于让这个全球最大视频网站实现提高员工多样性的目标。

美国总统宣布将“在很长一段时期”对钢铁和铝进口征收重税，以保护本土钢铁及铝业，此举很可能招致欧盟和中国报复。

中国“超级富豪”的政治命运发生了翻天覆地的变化，今年出席“两会”的富豪代表人数大幅减少，反映出在习近平主席执政时期该阶层地位下降。

俄罗斯总统在国情咨文中称，俄已开发出能突破任何防御的先进核武器。此举将助燃人们对俄美展开新一轮军备竞赛的担忧。

日本1月份失业率降至近25年最低水平，而岗位空缺与求职人数比率维持在自1970年代初以来的最高水平，突显出日本企业面临持续性的用工短缺。

贾里德•库什纳的商界关系正受到新的审查，此前有消息称，在库什纳与华尔街一些高管会面后，这些高管所在的公司向库什纳家族的地产集团发放了贷款。

befuddle|vt. 使昏乱；使迷惑 /bɪ'fʌdl/ prestigious|adj. 享有声望的 /pre'stɪdʒəs/ untether|vt. 解下拴牛马的绳 /ʌn'teðə/ limelight|n. 灯光照耀的舞台 /'laɪmlaɪt/ eccentric|adj. 古怪的, 反常的 /ɪk'sentrɪk/ relentless|adj. 不懈的； 坚韧的 /rɪ'lentləs/

据知情人士称，美国证券交易委员会已经向涉及虚拟货币市场的科技公司和顾问发出几十张传票以及信息提供要求，此前SEC已多次暗示，许多首次代币发行可能都违反了证券法。

印度重获“世界增长最快的大型经济体”称号，此前数据证实，在截至去年12月的三个月内，印度经济同比增长7%以上，再次跑赢中国。

库什纳的涉密等级因白宫幕僚长约翰•凯利的一项规定被降级，库什纳将无法再接触总统的每日情报简介。

国际奥委会宣布解除对俄罗斯奥委会禁令，原因是在平昌奥运会期间，以独立身份参赛的俄罗斯运动员绝大多数通过兴奋剂检测。