数据显示，奥巴马政府封杀的大型企业交易比克林顿和小布什时代的总和还多。奥巴马政府领导的监管机构阻止了空前数量的交易以保护竞争、就业和税收基础。

去年近300家大型上市公司CEO的薪水中值为1,080万美元，较2014年的1,120万美元下降3.8%，降幅比金融危机以来的任何一年都要大，原因是公司业绩表现不如以往，导致现金奖励减少，此外，会计规则也导致退休金增幅缩窄。

阿根廷计划下周在美国和英国推销一笔125亿美元的发债交易，这将是该国2001年违约债务以来首次全球发债活动。阿根廷政府计划用发债所得来偿还该国之前违约的债务

阿里巴巴斥资2.66亿美元收购了《南华早报》，周三起该报网络版免费向读者提供。阿里巴巴希望帮助全球更多该报读者更好地理解中国，从而或许会在中国政府处获得加分。

诺基亚公司4月称，将开始对全球业务裁员。这是诺基亚在近期收购法国竞争对手阿尔卡特朗讯后采取的裁员行动。诺基亚表示，今日将开始与工会的谈判，不过未透露裁员规模。

冰岛总理西格蒙杜尔•戴维•贡劳格松(Sigmundur David Gunnlaugsson)在5日辞职，成为全球离岸公司丑闻曝光后的首位落马者。

到2030年，30岁以下群体的教育支出将占到中国整体消费增长的12.5%，仅次于瑞典预计将达到的12.6%。预计瑞典该年龄群体将把教育放在最优先的位置上。

国际调查记者同盟称，汇丰、瑞银和瑞信是巴拿马公司Mossack Fonseca提供的公司注册服务的一些最大使用者。Mossack Fonseca在逾40年时间里帮助银行业客户成立了15,600家公司，其中汇丰及其附属公司定制了逾2,300家公司。

全球一些最大公司早就利用巴拿马的离岸专家来研究如何以节税的方式进行外国投资。但该国也获得了不透明的名声。与在所有其他国家（除美国和维京群岛以外）注册的公司相比，在巴拿马注册的公司出现在世界银行(World Bank) 2010年发布的大型腐败案例数据库当中的几率更高。

这是印度央行自去年9月份以来第一次降息，做此决定是出于对印度物价涨速放缓的考虑。该央行还释出信号，为抗击通货膨胀所采取的措施可能正在初显实际成果。印度央行预计，当前财年CPI将温和下降，依然保持在5%左右，今年印度经济可能增长7.6%。

美国参议院通过了一项立法，授权公司可以直接前往联邦法院对窃取商业秘密的行为采取法律行动。以前，公司在捍卫工艺、蓝图和配方时，无法借助该途径。在版权、商标权、专利权和商业秘密这四种知识产权中，只有商业秘密缺乏保护。公司只有获准到联邦法院采取法律行动时，才能保护其商业秘密不受侵犯。

中国正在收紧对跨境电子商务的监管，针对海外邮购实施了新的税收体系。为迎合中国消费者购买外国商品的需求，目前海外邮购在中国已经形成一个不断壮大的市场。

refocuses|重新定位[ri'fokəs] outlet|销路；批发商店['aʊtlet] franchise|给…以特许（或特权）['fræn(t)ʃaɪz] controversy|论战；辩论[ˈkɑːntrəvɜːrsi] royalty|版税；王权['rɒɪəltɪ]

全球交易活动的规模6820亿美元，其中1010亿美元（即15%）涉及中国买方。美国并购活动降幅最为明显：2566亿美元的交易总值较上一年下降了29%，是近两年来交易规模最低的季度。在欧洲，并购规模小幅增加至1816亿美元。

欧洲高级官员称，英国阻止了欧盟试图加强针对进口中国廉价钢铁的贸易保护措施的尝试。法国和意大利官员称，英国带头反对修订反倾销规则，帮助欧盟将报复性关税提高至与美国类似的严厉水平。

demotivate|使变得消极[di:'məutiveit] journal|日记；分类账['dʒɜːn(ə)l] rational|理性的['ræʃ(ə)n(ə)l] jot down|草草记下；匆匆记下 meditation|冥想；沉思[medɪ'teɪʃ(ə)n] treadmill|跑步机['tredmɪl] embroiled|卷入的；纠缠不清的[im'brɔild]

中国第八大投资银行国信证券(Guosen Securities)的一个部门，在一笔在香港交易的人民币债券上发生了违约。违约涉及12亿元人民币的“点心”债，是中国国企近20年来在境外债市中首次违约。

大连万达集团正在“初步”考虑对这家香港上市公司的全面收购要约。这一决定距离万达商业在香港上市刚过去15个月，其动机或是为了在中国内地上市。

夏普接受了富士康下调后的3880亿日元的报价，这场漫长而一波三折的收购终于画上了句号。

未来五年，麦当劳每年将在中国新开至少250家店，将把特许经营店的比例提高到30%以上，向美国90%的比例靠拢。为加快扩张速度，麦当劳正在寻找一个亚洲投资合作伙伴。

评级机构标普31日确认中国评级为AA-，并将评级展望从稳定下调至负面；确认香港评级为AAA，将评级展望从稳定下调至负面。消息公布后，富时A50指数跌逾2%。离岸人民币快速贬值至日内低点6.4664。