持卡人通过ATM办理信用卡现金提取业务的限额，由现行每卡每日累计人民币2000元提高至人民币1万元。同时取消滞纳金，由发卡机构和持卡人协议约定违约金；信用卡新规将于2017年1月1日起施行。

obsess|迷住，缠住[əb'ses] physique|体格，体形[fɪ'ziːk] chest|胸部；衣柜[tʃest] esteem|尊重；尊敬[ɪ'stiːm; e-] Tops and Tails|儿童游戏“头和尾” manipulate|操作；篡改[mə'nɪpjʊleɪt] indigenous|本土的；土著的；国产的[ɪn'dɪdʒɪnəs] regime|政权，政体[reɪ'ʒiːm] merger|并购；吸收['mɜːdʒə] collapsed|倒塌的；暴跌的[kə'læpst]

投资主要来自风险资本公司、私募公司，以及腾讯、阿里巴巴等规模更大并且盈利的互联网公司。大部分补贴投向各类应用，它们都希望成为按摩服务业的优步，或者洗车服务业的Airbnb。这些“线上到线下”(O2O)服务是中国互联网行业时下最热门的投资主题。

今年亚投行预计会批准约12亿美元融资，其中与世行合作项目占相当大份额。这家中国领导下的机构试图借此反驳认为该行是其他跨国金融机构竞争对手的观点，这些机构成立的时间比亚投行更长。

《中国日报》称，去年上海成为了中国首个60岁以上人口占比突破30%这一严重老龄化标志线的城市。4月上海市新修订的老年人权益保障法明确规定，子女不探视父母可被起诉，甚至可能影响信用。然而这样的法律能有多大实际效果？孝道入法合理吗？

机器人与智能手机的结合也表明，尽管近来处境艰难，但夏普的创新工程文化仍在。Robohon运行的是安卓软件，可以处理电话、邮件、拍照及视频等基本功能，也可以通过简单的口头指令与用户沟通，还会跳舞。

新西兰央行14日证实，该行3月份出人意料的降息决定在正式公布前被泄露。在公布利率决定前，新西兰央行召集媒体和分析师举行了闭门吹风会。

surgeon|外科医生['sɜːdʒ(ə)n] irritate|刺激，使兴奋['ɪrɪteɪt] industrialisation|工业化[ɪndʌstrɪrlaɪzeɪ'ʃən] cosmetic|化妆品[kɒz'metɪk] cachet|优良标志['kæʃeɪ] formula|准则；配方['fɔːmjʊlə] infinite|无限的，无穷的['ɪnfɪnət]

夏普被出售给台湾公司富士康，让很多以为日本政府会救助本国公司、阻止其被外资收购的想法都被证明是错误的。然而，政府救助和保护主义真的在日本终结了吗？

控股Lazada有助阿里在日益饱和的中国市场以外寻求扩张。阿里巴巴总裁迈克尔•埃文斯表示，“全球化是阿里巴巴现在以及未来很长时间的一项重要增长战略。”

就在发出破产预警几周后，博地能源公司宣布申请破产保护，这预示着美国上市煤炭企业一个时代的结束。该公司在宣布申请破产保护的同时还表示，已放弃出售新墨西哥和科罗拉多州资产的计划，因买家未能完成交易。

国和德国政府敦促工业化国家共同拟定一份关于违反透明度标准的地区的黑名单，这是迄今政府层面对巴拿马文件(Panama Papers)事件作出的最严厉回应。

12日，欧盟委员会将考虑是否要求美国公民在赴欧旅行前申请签证。欧盟试图借此迫使美国同意给予包括某些中东欧国家公民在内的所有欧盟公民赴美免签待遇。布鲁塞尔与华盛顿之间长期以来围绕签证问题一直忍而不发的争执有望公开化。

美国财政部长杰克•卢(Jack Lew)呼吁国际货币基金组织(IMF)发挥更积极的作用，包括监控汇率波动、全球失衡及其成员国在履行提振疲弱全球需求承诺上的失败。

中国海航集团对瑞士航空服务公司Gategroup发出14亿瑞士法郎（合15亿美元）的收购要约。这是这家收购意识较强的企业集团在不到一年时间里在瑞士发起的第二笔大型收购交易。然而，持有11.3%股份的维权股东以不足以反映公司价值为由拒绝接受。

乐视控股集团董事长贾跃亭表示，通过此次合作，2016年乐视在天猫销售额有望破百亿元，其中超级电视25亿-35亿元，超级手机45亿-55亿元，乐视会员、智能硬件及衍生品5亿-10亿元。

rugby|英式橄榄球['rʌgbɪ] multimillion|数百万[mʌlti'miljən] tournament|锦标赛，联赛['tʊənəm(ə)nt] off-pitch|场外的 collaborate|合作；勾结[kə'læbəreɪt] sporadically|零星地；偶发地[spə'rædɪkli]

与相关磋商关系密切的人士表示，中国已在催促下重新拟定其主权债合同，以反映出对一种新融资框架的支持。这种美国政府支持的新融资框架旨在改善政府与债权人间的关系。

澳大利亚外商投资审核委员会发布的年度报告显示，在截至2015年6月30日的这个财年中，中国是澳大利亚最大的投资者，获批投资240亿澳元，是美国投资额的三倍，是新加坡的六倍。

阿里体育与世界橄榄球联合会签署赞助协议，其在线平台获得橄榄球赛独家转播权。然而，鉴于橄榄球运动在世界人口最多国家受关注的程度要低得多，马云等中国大亨能否在橄榄球领域做出他们在足球界做出的事情远非确定。

4月7日安哥拉向IMF请求紧急贷款，这是不到7年内该国第二次向IMF求助。然而，就在9个月前，安哥拉刚刚从世行收到6.5亿美元的预算支持贷款，而且该国曾花费多年时间争取获得中国财政支持，以避免再次向IMF求助。

按照新计划，年收入超过7.5亿欧元的欧盟企业必须向公众公布收入和缴税信息的报告。该规定同样适用于在欧盟成员国内运营的非欧盟公司的中大型附属公司。该计划将涉及全球约6,500家公司，其中2,000家总部位于欧洲。

litre|公升['liːtə] boardroom|会议室['bɔːdruːm; -rʊm] ubiquitous|普遍存在的；无所不在的[juː'bɪkwɪtəs] hangover|宿醉；残留物['hæŋəʊvə] frugality|俭省，节俭[fruː'gælɪtɪ] subsidy|补贴；津贴['sʌbsɪdɪ] Philharmonia Orchestra|爱乐管弦乐团 patron|赞助人；保护人；主顾['peɪtr(ə)n] virtuoso|艺术大师[,vɝtʃu'oso] cocktail|鸡尾酒；开味食品['kɒkteɪl] mixologist|酒吧调酒员[mɪk'sɒlədʒɪst]