双语阅读
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

BlackRock wins Chinese approval for mutual fund business

贝莱德获准在中国开展公募基金业务

Chinese bloggers claim Tesla threatened them with defamation suits

中国博主:特斯拉威胁提起诽谤起诉

US lifts some sanctions targeting Iranian energy sector

美国部分解除针对伊朗能源行业的制裁

G7 leaders to pledge 1bn Covid-19 vaccine doses for poorer countries

G7将承诺向贫穷国家提供10亿剂新冠疫苗

US hedge funds Melvin Capital and Light Street suffer further losses

做空“网红股”的美国对冲基金损失加重

Probe finds Toshiba colluded with government

调查报告:东芝与日本政府串通影响董事会提名

US consumer prices climb at the fastest pace since 2008

美国5月CPI出现13年来最大涨幅

Sexual harassment the norm for most pupils in England, official report finds

官方报告:性骚扰在英格兰学校中是“常态”

Japanese sponsors think twice about associations with Tokyo Olympics

日企担心赞助东京奥运或损害自身品牌

El Salvador becomes first country to adopt bitcoin as legal tender

萨尔瓦多成首个接受比特币为法定货币的国家

Johnson and Biden set to focus on China in new UK-US accord

约翰逊和拜登或将签署新《大西洋宪章》

US to donate 500m doses of Pfizer’s Covid vaccine

美国将捐赠5亿支新冠疫苗

Poland and Hungary call for domestic business opt-out from G7 tax deal

波兰和匈牙利呼吁G7税收协议豁免实质性商业活动

China investigates senior bad debt official for corruption

原东方资产管理公司副总裁胡小钢接受调查

Indian tycoons surpass Chinese tech moguls in global rich list

印度大亨在全球富豪榜上超越中国科技巨头

China’s producer prices rise at fastest pace in 13 years

5月份中国PPI上涨9%,为13年来最高涨幅

Paris and Berlin lead fight to dilute Brussels’ stricter bank capital rules

法德带头反对欧盟更严格的银行资本金规定

US Senate passes bill aimed at countering China’s tech sector

美国参议院通过《创新与竞争法案》,意在对抗中国科技产业

Cloud glitch brings down thousands of websites

云端故障瘫痪数千网站

US targets China rare earth magnets for possible tariffs

美国考虑对中国稀土磁铁加征关税

Nvidia asks Chinese regulators to approve $40bn Arm deal

英伟达请求中国监管机构批准其收购安谋

Europe risks falling behind China and US in renewables, warn industry chiefs

行业领袖:欧洲或在脱碳方面落后于中美

Carmakers must ‘put money on table’ to avoid repeat of chip crisis

博世:车企必须预先付钱锁定芯片供应

Jeff Bezos to go to space after stepping down at Amazon

贝索斯卸任后将进行太空旅行

Alzheimer’s drug from Biogen wins US approval

渤健治疗阿尔兹海默症药物获美国批准

France fines Google €220m for antitrust abuse in advertising

法国对谷歌开出2.2亿欧元反垄断罚单

Chinese central bank governor backs push for climate risk disclosure

易纲:引入气候相关信息强制披露制

Global investors pressure Asian utilities to cut emissions

全球投资者施压亚洲大型发电企业减排

Chip shortage to last until at least mid-2022, warns manufacturer

伟创力:芯片短缺将至少持续至2022年中

G7 strikes historic agreement on taxing multinationals

G7达成对跨国公司征税“历史性协议”

Jack Ma’s Ant Group receives consumer finance licence

蚂蚁集团获批开业新消费金融公司

Genetic code breakthrough opens door to advanced materials

剑桥科学家取得遗传密码突破

UK and EU launch antitrust probes into Facebook

英国和欧盟同时对Facebook发起反垄断调查

Vulnerable people may need vaccine boosters this year, scientists say

新冠易感人群今年可能需要打疫苗加强针

Biden open to dropping corporation tax rise in infrastructure talks

拜登愿意为达成基建协议放弃提高企业税

Bill Ackman’s Spac close to buying 10% stake in Universal Music

阿克曼旗下SPAC公司将收购环球音乐10%股份

Washington to bar US investors from 59 Chinese companies

美国将对59家中国企业实施投资禁令

Europe presses for global tax deal in response to US digital threat

欧洲力求尽快达成全球企业税体系

Global food prices jump with highest rise in a decade

40%:5月全球食品价格涨幅创10年新高