heteronormative|异性恋的 peter out|逐渐消失 clog up|堵塞 forlornly|孤苦伶仃地 jostle|拥挤、争夺 hydra|九头蛇，喻难以根除之祸害 jettison|废弃

cockpit|驾驶座舱 novel thoughts|新颖的想法 thump|重击 heft|重量 immerse|沉浸

在线阅读会给媒体出版行业和我们日常生活带来颠覆性的变革吗？

CC|Carbon Copy，抄送 mute|哑巴 vandals|汪达尔人（曾经洗劫罗马），破坏文化的人 Genghis Khan|成吉思汗 pedant|学究，书呆子 omniscience|全知；上帝 astrophysicist|天体物理学家 abound|富余，充满 The Onion magazine|一家专职讽刺和搞笑的媒体，发表过“金正恩获评世上最性感男子”等著名“新闻”。 heartthrob|柔情，心跳对象 insomnia|失眠 syntax|句法