upstart|新贵，暴发户 usurper|篡位者 tiebreak|打破平局 hurrah|象声词，意为欢呼 combat|战斗，比赛 nibble|轻咬 serene|晴朗的，顺利的

卡梅伦在讲话中仍坚持笼统原则。他希望能选择性退出欧盟条约目标，即“在欧洲人民之间建立一个更为紧密的联盟”；希望伦敦金融城(City of London)面对欧元区集团能得到保护；希望欧盟做出老套的声明，即欧洲联盟关乎的是竞争而不是监管；要求有权限制在英国工作的欧盟其他国家移民所能享有的福利。

盖茨谈到了从三种不同“智商的人才”里选人的重要性。在自己当前从事的慈善事业中，他设法挑选三种不同类型的管理者，他们分别具备“科学理解能力、商业分析能力，以及实地考察的热情”。所有组织都该采用这一思路，别的管理方式都不明智。

五国领导人在年度峰会上避免具体提及中国股市暴跌，但与会者透露，对高度依赖大宗商品出口的俄罗斯、巴西和南非来说，中国股市震荡是他们的一大关切。领导人们在会谈中也表示相信，北京方面有“财力、经验和决心”，足以遏止市场动荡。

9日中国银行业监管机构，甚至公安部都正式步入战场，加入中国证监会和中国央行的行列。火力有限的中国市场监管机构在上周末为安抚投资者做出的幕后动作，已升级为共产党为保卫其25年资本市场改革实验而采取的全力以赴的行动。

纽交所上市公司当当网宣布,公司董事会已接到来自董事长俞渝和CEO李国庆的私有化要约,以每股美国存托股(ADS)7.812美元的现金收购买家联盟尚未持有的公司全部已发行普通股。该报价较当当网7月8日收盘价溢价20%。

刘春宁于两周前被深圳警方带走，涉嫌在腾讯视频任职期间倒卖版权，腾讯以其贪腐为名报案；其于腾讯期间的同事此前已被深圳警方带走。阿里称，“我们支持腾讯公司在自身廉政体系建设上的努力，也相信腾讯会对此保持客观和公正。”阿里还在声明中表示，将尽力为刘春宁及其家人提供应有的法律援助及支持。

这个以达到供应香港市场标准为特色的食品交易平台将落户江门高新区，通过复制供港监管体系和采购体系，打造集商流、物流、信息流、资金流、渠道流“五流合一”的供港标准食品公共服务平台。第一批计划发展8000家供应商进驻。线下将在商超、餐厅、食堂、社区开设供港生鲜专区。

recall|召回 Takata|日本高田株式会社 propellant|推进剂 pellet|颗粒 shrapnel|飞溅的碎片

纽约证交所(NYSE)“临时”停止在其交易所上市的价值28万亿美元的所有股票的交易，超过３个半小时，并表示，此次异常中断是“内部技术问题”而不是网络攻击造成的——这是最近几年一些网络安全专家担心的风险。

微软计划裁员7800人,并将产生7.5-8.5亿美元的费用,用于对手机硬件业务进行重组。诺基亚设备与服务相关的业务资产将减记约76亿美元,这几乎相当于注销微软在仅仅14个月前收购该业务的全部价值。

随着中国股市继续下跌，当局出台激进救市举措。证监会规定上市公司持股5%或以上股东（以及上市公司高管和董事）6个月内不得出售股票。同时中国证券金融公司直接使用央行资金购买股票。

中国政府向来善于应对棘手问题，然而这次出手拯救A股，却未能阻挡指数暴跌。政府在市场陷入危机时施以援手，值得理解，但应当反思的却不该仅止于此。

虽然目前私家车接入互联网共享平台的服务仍属于“非法运营”，但投资者的热情有增无减。7月8日，滴滴快的宣布完成了一笔新的融资，规模达20亿美元。此前有接近滴滴快的人士透露此次融资后估值约为150亿美元。

证监会发言人邓舸:证监会决定，由中国证券金融股份有限公司提供充裕资金，用于申购公募基金，为基金公司提供流动性。此举“旨在充分利用市场机构的专业优势,增强投资者信心，保障公募基金行业平稳运行。

乌柳卡耶夫在俄罗斯乌法召开的巴西、俄罗斯、印度、中国和南非官员峰会间隙表示，不能披露中国投资者的姓名。他表示，峰会还讨论了希腊债务危机的影响。乌柳卡耶夫重申希腊未向俄罗斯求助。

levy|征税 curb|限制，控制 fillip|推动，促进 diversified|多样性 sketchy|粗略的，大概的 HQ(=Headquarter)|总部

7日7日，人民币兑美元即期中间价收盘创下两月新低，在岸人民币兑美元（CNY）收于6.2100，人民币远期贬值明显，当夜，全球大宗商品更是出现全线跌停。人民币是中国资产定价之锚，而中国是大宗商品最大的消耗国，跌停代表对于中国需求的集体看淡。

沃夫森被誉为美国同性婚姻运动之父，2003年创立美国全国性同志运动组织“婚姻自由”（Freedom to Marry）。在过去两年中，沃夫森共帮助打赢了65桩联邦与州涉及同性恋的官司，在推动美国同性婚姻合法的过程中起到重要作用。

对重视短期回报和严格的资本充足要求的资本市场来说，这些（能源投资）项目的投资回报期太长。此外，政治变迁、不安全局势和（某些地区的）腐败等风险也会影响项目的融资。

相比吸引西方眼球的金砖峰会，同期召开的上合组织峰会更牵动普京神经，其初衷是解决成员国之间的边界争议。在被西方孤立之际，俄罗斯希望借助上合组织平台，把“欧亚经济联盟”战略和中国“新丝绸之路”计划整合到一处。

受中国股市暴跌以及希腊经济危机引发的担忧影响，大宗商品价格跌至数年来的低点，不仅抑制了刚刚有所起色的石油、铁矿石等大宗商品价格，还拖累了资源类企业的股价以及资源生产国的汇率。

2015年上合组织和金砖国家领导人峰会将于7月8日至10日在俄联邦巴什科尔托斯坦共和国首府乌法市举行。俄罗斯希望藉助这次峰会证明其并未因西方制裁而受到孤立。