greying|头发变灰，代指老龄化 demographic|人口统计，人口分布 think-tank|智库

8月12日23:30左右，天津滨海新区第五大街与跃进路交叉口的一处集装箱码头发生爆炸，发生爆炸的是集装箱内的易燃易爆物品。

境外收购最活跃的中国公司之一复星正针对一项指控为自己辩护，该指控称，复星曾向一名因腐败而在周二被判入狱的国企高管廉价出售房产。新华社报道称，光明食品前董事长王宗南利用自身职务便利，为复星集团牟取利益。

中国国务院也推荐多建设一些邮轮港口以及露营地点、改善公共厕所条件，并在旅游景点提供WiFi。在国家法定假日，国内旅游设施不堪重负。作为应对，北京方面尝试施压企业雇主提供国家法定假日以外的带薪假期。

尽管联想新财年第一季度业绩超预期，该集团仍欲裁撤3200个非生产制造岗位。该公司还表示会精简其智能手机业务。消息传来，联想股价大幅下跌。

亚马逊将支持统一账户登录全球站点、优化购物车功能和支持多种支付方式，选品来源将拓展到亚马逊欧洲和日本等海外站点。亚马逊同时宣布自2014年11月以来，中国用户购买亚马逊海外站点的商品及亚马逊中国进口直采商品订单总量近500万。

知情人士称，阿里巴巴与腾讯计划向华人文化产业投资基金旗下的互联网电视机初创公司微鲸科技进行投资。这两大巨头的合作不多见。微鲸科技专门制造智能电视机，其首款产品定于周四公布。阿里和腾讯正押注智能电视机成为中国消费者的下一个家电选择。

周四，中国央行将人民币汇率中间价设为1美元兑6.4010元人民币，较前一日再跌1.1%。

subscriber|用户 merchandise|商品 sequel|续集 prop|支撑 grossing|总额 reverberate|回弹

Uber再遇挫折，周二香港警方展开诱捕行动，逮捕5名优步司机，并突击搜查了这家打车应用公司的香港办公室，查扣了数台电脑。这几名司机据称接受了卧底警官的车费。优步香港昨日表达了对签约司机的支持。

11日从金属到石油，多种大宗商品价格下跌。在中国宣布人民币贬值后，市场再度担心起全球最大原材料消费国的经济增长状况。

昨日（8月11日）上午，中国央行意外大幅下调人民币/美元汇率中间价1.9%。这是有记录以来的最大下调幅度。在今天以前，2015年人民币的最大调整幅度也不过才0.16%。

第二季度同比萎缩4.6%，标志着俄经济自2009年金融危机以来首次陷入衰退。除了油价暴跌造成的打击，西方因俄在乌克兰冲突中扮演的角色而对俄实施的制裁，也令俄经济雪上加霜。

前程无忧在12日发布的第二季度财报中披露了其收购另一家招聘网站应届生（Yingjiesheng.com）的花费为2.5亿元。资料显示，应届生公司总部设在上海，网站于2007年上线，注册用户为800万，主要为毕业生和在校生提供全职和兼职工作机会。

8月12日，协鑫集成（原＊ST超日，002506.SZ）停牌15个月后重返A股。由于复牌首日不设涨跌停盘，该股盘前报价达到10.98，较参考开盘价1.22涨超800%。开盘后立刻涨至12.08，目前以890.16%的当日涨幅雄踞A股涨幅榜。

乐视体育发布搭载BikeOS操作系统的超级自行车, 这辆号称全球首款全面智能化、电子一体化的自行车,拥有头机、中控区、灯光系统、对讲机、传感器组等模块,还支持指纹识别、蓝牙摄像、一键锁车等，最低售价3999元。今年4月，乐视体育与知名自行车品牌飞鸽成立合资公司,推出智能自行车系列产品,超级自行车是其首款智能硬件产品。

enthuse|充满热情地说 commodity|商品 wariness|小心 jargon|术语 hype|夸张的广告宣传 clout|影响力

克利尼被调查他在经手拨给中国绿色能源项目至多2亿欧元公共资金时是否存在违法行为。一份内部报告显示，克利尼同中国政府内与受审查项目相关高层官员有过联络，比如前中国环保部部长周生贤和中国科技部现任部长万钢。

目的在于重振因2011年福岛核灾难而受到毁灭性打击的日本核工业，但日本公众依然强烈反对恢复使用核能。重启核反应堆可能会进一步打击日本首相安倍晋三已在不断下滑的民意支持率。

沃伦•巴菲特达成了毕生最大交易，8月10日,他执掌的伯克希尔-哈撒韦公司宣布斥资372亿美元，协议收购工程集团精密铸件，由此对美国制造业投下巨大赌注。此次收购突显了巴菲特对于美国能源需求将随着经济增强而复苏的信心。

中国零售业的这两大巨头将进行换股交易，发展整合线上及线下业务的“新型商业模式”。业内分析人士称，该交易将帮助他们更好地与对手京东展开竞争。

来宝集团-这家亚洲最大的大宗商品交易商的会计实践曾饱受指责，如今拟裁减16%的员工，寻求出售资产或安排新的融资交易。来宝集团继续面对艰难的经营环境。裁员消息传出之际，来宝发布第二季度财报，显示净利润下滑，净负债有所上升。

谷歌宣布了一项全面的企业重组计划，旨在从一家搜索和广告公司，加速转型为在一些最具前途的长远科技市场拥有一席之地的企业集团。谷歌重组后将更名为Alphabet，新公司采取控股公司结构，把过去的互联网业务降级到子公司地位。