中国私募股权集团金沙江资本在交割日声称，拿不出完成这笔10亿美元交易所需的资金。日产可能物色新买家。

布鲁塞尔警告，若特朗普以惩罚性关税打击汽车进口，可能引发全球对高达3000亿美元的美国出口产品展开报复。

福特汽车周三在声明中称，福特汽车(中国)有限公司已和百度签署意向书，将寻求两家公司在中国市场可以合作的途径，包括联网汽车和数字营销技术和数字服务。

美国总统特朗普上周五威胁对欧盟产汽车加征20%关税，理由是美国出口产品面临贸易壁垒，同时需要刺激将生产搬到美国。

特斯拉周三提起诉讼，指控前员工Martin Tripp非法入侵该汽车制造商的电脑系统窃取公司数据，并将这些数据传输给一家未具名的第三方。

现代汽车公司旗下豪车品牌捷恩斯在J.D. Power的《新车质量调查》排行榜中名列榜首，位居第二和第三的分别是起亚汽车公司和现代汽车品牌。

沃尔沃汽车首席执行官汉肯•塞缪尔森呼吁中国和欧洲降低汽车关税。

马斯克周二不顾美国总统特朗普对犯罪率上升的警告，宣布德国是特斯拉计划中的欧洲超级电池生产厂的潜在地点。

奥迪公司周三称，计划与现代汽车公司合作开发燃料电池技术，双方将对专利进行交叉授权，旨在更快、更有效地促进燃料电池技术实现量产。

汽车制造商奥迪的首席执行官鲁珀特•施塔德勒昨日被德国当局逮捕，他涉嫌卷入大众汽车柴油车尾气排放丑闻，这使他的职位面临变数。

据相关纪录和知情人士，中国正在建立一个利用电子识别系统跟踪汽车的全国性项目。根据上述将于7月1日推出的计划，车辆在注册时需安装一个用于追踪车辆的无线射频识别芯片。

大众汽车周三称，将在德国支付10亿欧元罚款，之前一位公共检察官裁定该公司在柴油汽车尾气排放作弊丑闻中违反了监督责任。

据《纽约时报》报道，苹果目前正与大众汽车的合作，将大众厢式客车改装成供苹果员工使用的无人驾驶班车。

overt|adj. 公开的, 明显的 /əʊ'vɜːt/ staggering|adj. 摇晃的, 惊人的 /'stæɡərɪŋ/ cobalt|n. 钴, 钴类颜料 /'kəʊbɔːlt/ vanadium|n. [化]钒 /və'neɪdiəm/ electrolyte|n. 电解质 /ɪˈlektrəlaɪt/ underpin|v. 支撑, 支持 /ˌʌndə'pɪn/

在以国家安全为由决定对钢铝征收关税后，特朗普打算再次援引“232条款”对进口汽车发起调查，这可能导致贸易紧张再度升级。

宝马汽车公司周五称，将在英国再召回8.8万辆汽车，扩大和电池连接器电缆潜在问题有关的现有召回行动。