亚太地区需求正以每年20%的速度增长，中国可能在10年内成为仅次于日本的第二大进口国

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：世界正在经历一场天然气革命，其影响将不仅远大于欧元区解体，还将对全球经济产生积极影响。但开采天然气的“水力压裂法”需要大量用水，这意味着，在缺水的中国，大规模开采页岩气可能是危险的。

中石化和新奥能源对中国燃气发起敌意收购的罕见举措，突显出各方对中国天然气行业的兴趣高涨。随着中国天然气市场走向成熟，这一行业将会出现更多的整合。

法国道达尔宣布，它与美国切萨皮克能源公司及当地小型投资伙伴EnerVest组建了一家页岩气合资企业。这突显跨国企业对页岩的争夺愈演愈烈。

中国未来5年，天然气消费计划增长一倍以上。中国日益上升的需求，将重塑全球液化天然气市场格局，并重新定义传统的天然气管道政策。

能源公司开始在全球范围内争夺闲置的液化天然气油轮运力

收购加拿大日光能源公司能够为中石化提供天然气资产，以及在非常规能源领域的立足点，与中石化的战略方向不谋而合，而傅成玉的出价看上去十分划算。

直接通往德国的“北溪”管道将加强俄罗斯对欧洲天然气市场的控制

双方仍然在就一项具有里程碑意义的30年天然气供应协议进行磋商

地质学家希望在中国完成一个非常规天然气领域的重大发现，但因中国常规天然气储量充足，中国非常规天然气的前景尚不明朗。

政府首次发起南方4个页岩气区块的招标，显示开采本土非常规天然气资源的雄心

力争在本周胡锦涛访俄期间达成天然气供应协议

FT中文网专栏作家黄杰夫：2011年，中国天然气产量将实现11%的增长，达到创纪录的1050亿立方米，但中国国内天然气的定价和交易体系与欧美相比，只能算是刚刚起步。

对Encana公司天然气田的投资，是中国企业在北美能源行业手笔最大的投资之一

IEA表示，里海地区油气开发可能会经历“产量和出口的大幅增加”，但也存在着一些重大的发展障碍，以及源自俄罗斯的掣肘。

俄罗斯总统梅德韦杰夫本周正在中国会谈，试图让全球最大的能源生产国和消费国结成新的合作伙伴关系。但中国却表现出一副不感兴趣的样子。原因何在？

中日两国签署历史性的天然气合作开发协议迄今已有两年，但日本在有争议海域扣押中国渔船船长引起的冲突，可能使执行该协议的努力偏离轨道。

按照中国政策规划，国内天然气供应可能会很快满足中国的能源需求。目前，天然气占中国能源结构的4%，但中国政府希望在未来5年内将这一比例提升至8%。

有助于满足国内需求并增加原油出口

Wood Mackenzie的报告指出，中国可能无法实现在2010年年产50亿立方米煤层气的目标

随着中国大力推进本国能源开发，未来几十年可能会减少从海外进口天然气。但这项战略无法自给自足，能否使外国企业参与进来，分担风险、分享技术，将至关重要。