据中国相关企业以及伊斯兰堡和北京的官员透露，中国已同意在巴基斯坦新建设两座民用核反应堆。这宗交易可能再度引发有关核贸易及核扩散的辩论。

在海湾地区，中国是一支不断崛起的经济力量。数据显示，2008年，中国超越美国，成为中东最大的出口国。去年末，中国流入中东商品总价值约600亿美元。

世界银行(World Bank)的私营部门机构已签署了其首项为中国在非洲投资提供资金的协议，该机构希望此举能有助于防止中方违反人权和环保标准。

“中国时刻”是指中国从某种资源的出口国转变为进口国，它往往预示着这种资源的全球价格将大幅飙升。石油、大豆都经历过中国时刻。现在轮到煤炭了。

FT中文网专栏作家徐达内：对波兰总统等政要遭遇空难的“悲情”新闻，中国媒体提供了有本地视角的解读方式。　

油价既受到经济扩张的推动，也对经济扩张构成威胁。据估计，中国今年石油日消费量将同比增加52万桶。然而，油价涨得越高，人们就越担心它会扼杀全球增长。

争夺澳大利亚煤矿之战是从去年开始的，当时中国第一次成为动力煤和炼焦煤的净进口国，中国在2009年从海外进口了约1亿吨煤炭。

中国两年来一直在执行可再生能源投资战略，但未来20年煤炭仍是其主要电力来源，因此最有助于中国减排的将是更清洁的煤炭技术。

市场饱和及环保政策使美欧逐渐远离石油，而渴求能源的亚洲国家正取而代之，欧佩克正面临能源需求的东移。能源大国将如何应对这种转变？

美国皮博迪为收购澳大利亚煤炭业同行Macarthur，与收购对象的三大股东独立接洽，使对方无法对自己的33亿澳元主动收购要约不屑一顾，这步棋走得很聪明。

英国学者贝达尔、穆萨维扎德：要让自然资源财富在经济发展方面发挥有效作用，首要条件就是具备透明和有问责制度的投资环境；此外，一批由政府支持的自然资源投资，又为发展中国家的领导人提供了新的选择。

发达国家的能源监督机构——国际能源机构(International Energy Agency)呼吁中国加入，警告称，随着需求从其目前的成员国转向亚洲，该机构有可能丧失相关性。

亚洲最大炼油商中石化(Sinopec)昨日表示，计划向国有的母公司收购更多海外上游资产。该公司正寻求扩大产能，降低对易波动的炼油业务的依赖。

正在四处寻找天然气的中国企业上月签署了一系列天然气交易合同。尽管中国政府还未放开国内天然气定价机制，但随着人们转向清洁能源，这一领域必将获益。

由于印度政府在引进技术力量方面的限制，中国企业正被迫暂停在印度建设发电厂。印度亟需发电厂以摆脱电力严重匮乏的局面。

荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)与中国石油天然气集团公司（China National Petroleum Corp，简称中国石油）昨日宣布，将联合开发中国的天然气储藏。

试图联手收购澳洲Arrow Energy公司的皇家荷兰壳牌(Royal Dutch Shell)和中石油(PetroChina)周一在提高出价——从每股4.45澳元现金提高到每股4.7澳元现金——后，赢得了Arrow董事会的支持。

印度再次动起设立主权财富基金的念头。印度是金砖四国中唯一没有此类基金的国家，印度国有石油业正要求政府创建主权基金，以便与中国在获取全球能源资产的竞争中抗衡。

Enel首席执行官富尔维奥•孔蒂(Fulvio Conti)表示，未来几周，公司将举行一场“选美比赛”，甄选顾问，并计划在4月发布招股说明书，以在年底前完成股票发售。公司将在意大利和西班牙两地同时上市。

据印度政府与业内官员表示，印度国有石油行业正要求政府创建该国的首只主权财富基金(SWF)，以便与中国在获取全球能源资产的竞争中抗衡。

媒体关注细节时往往会忽视更重要的东西。如今，坐拥四分之三传统石油储备的欧佩克，就像时尚绅士俱乐部上了年纪的常客——富有但基本上已经赶不上潮流。

力拓邀请中铝共同开发几内亚西芒杜铁矿项目的决定，看上去十分明智：既能修复与中铝这个最大股东之间的关系，又能重振在几内亚的铁矿石开发项目，一举数得。

近期西方油气巨擘与中国国有集团达成一系列合作项目，突显西方企业有意借助各自与中方的关系打入中国市场。问题是，这些企业有些什么恰好是中国需要的？

中国国有能源企业中海油(CNOOC)通过一笔31亿美元的交易，购得阿根廷Bridas公司50%的股份。这是中国确保能源资源、为快速经济增长提供动力的最新举措。

澳大利亚煤层气领域相互竞争的项目过于众多，急需整合。壳牌选择了中石油这个强大的买家作为盟友，可谓增添了不少胜算。

智能仪表将替换“傻瓜”仪表，LED将替换白炽灯泡与荧光灯……所有这些都表明，未来的能源资源将变得更加智能。

国际石油公司很少与某个国家石油公司联合收购成型的上市公司。凭借自身实力，壳牌完全可以独自收购Arrow Energy。那么，它为何要拉上中石油呢？

荷兰皇家壳牌(Royao Dutch Shell)与中石油(PetroChina)已联手向澳大利亚Arrow Energy公司提交了一项出价至少37亿澳元（合34亿美元）的收购要约，体现出两家公司在澳大利亚煤层气领域大展身手的宏愿。

全球最大一些石油贸易商已悄然停止向伊朗供应汽油，此举明显标志着，制裁威胁和华盛顿方面说服企业不要向伊朗销售的幕后努力正在奏效。